C’est également aux éditions du Rouergue que Christian Voltz publie son premier album, en 1997, Toujours rien ? D’emblée, l’univers graphique qui lui est propre s’impose : à partir de petits matériaux de récupération, il crée des scènes en volume qui sont photographiées par Jean-Louis Hess. Ce parti pris artistique, du côté du minimalisme, se met ainsi au service de la narration, qui gagne en efficacité dramatique. Sa démarche de création est notamment rendue visible par des expositions, dont « Les trésors minuscules », qui sera accueillie à la Médiathèque de Poitiers du 22 mars au 29 avril 2017.